Faster Horses (Cowboy and the Poet) (tradução)

Ele era um cowboy daqueles bem antigos, sabe?
Seus olhos eram afiados como lâminas de navalha, seu rosto parecia uma tenda de couro
Seus dedos dos pés apontavam para dentro de tanto cavalgar
Ele era claramente um velho filosofo

Ele estava tão magro que juro que você poderia tê-lo usado como um chicote
Ele tinha que beber cerveja para manter as calças no quadril
Eu sabia que tinha que pergunta-lo sobre os mistérios da vida
Ele cuspiu entre suas botas e respondeu

São cavalos mais rápidos, mulheres mais novas, uísques mais velhos e mais dinheiro

Ele sorriu e seus dentes estavam amarelados de cigarro
Ele disse que não adianta o homem orar por paz e chuva
"Paz e chuva" é apenas uma forma de dizer prosperidade
E pra mim isso vale tanto quanto bosta de búfalo

Eu disse a ele que eu era um poeta em busca da verdade
Eu não me importo com cavalos, uisque, mulheres ou dinheiro
Eu disse que era um escritor e minha alma estava em chamas
Ele me olhou e disse você é um mentiroso

Filho, são cavalos mais rápidos, mulheres mais novas, uísques mais velhos e mais dinheiro

Bem, eu estava desiludido, para dizer o mínimo
Eu o agarrei pela gola e o puxei para cima
Havia algo frio e brilhante apontado para a minha cabeça
Então, comecei a acreditar nas coisas que ele disse

Bem, meus dias de poeta acabaram e eu voltei a ser eu mesmo
Enquanto desfruto da paz e conforto da realidade
Se meu filho um dia me perguntar o que aprendi
Acho que prontamente afirmarei

Filho, são cavalos mais rápidos, mulheres mais novas, uísques mais velhos e mais dinheiro

Cavalos mais rápidos, mulheres mais novas, uísques mais velhos e mais dinheiro
Cavalos mais rápidos, mulheres mais novas, uísques mais velhos e mais dinheiro
Cavalos mais rápidos, mulheres mais novas, uísques mais velhos e mais dinheiro

Faster Horses (Cowboy and the Poet) (tradução)

Original

Tom T. Hall